『xxxHoLiC』
「這世上沒有偶然，只有必然」
「この世は偶然何がない，あるのは必然だけ」
「你我的相遇，也是必然所致」
「君と私の出会いいは、必然ただ」
完結的生命，不會再向前行走的時間齒輪。
終わるの命，もう二度と前に歩げないいの時間の歯車。
「你的名字是四月一日君尋」
「君の名前は四月一日君尋」
我們交換的代價，不能過多或者過少，這樣最後會讓自己受傷的。
与えられるものは、必ず相当する代価を払わなければなりません。あげるのが多すぎることができなくて、同じく持つことができないのが多すぎます，さもなくば、伤を受けるだ。
在夢境的終點，蝴蝶的時間開始流動。
夢の終わり、蝶の時間は再び動く。
「侑子小姐」
「ゆこさん」
詛咒的鏈鎖已經解開，是各自新旅程的開始。
呪いの鎖をもう解けだ，これからはそれそうの新しい旅の始まり。
「我會在店裡一直等待您回來」
「私はずっと、店の中に、貴方をお待ちしまし。」
當最後一瓣櫻花飄落，這也是選擇吧。
最後の一つ桜の花が散り，これはまた選ぶでしょ。
然後，籠中的，再次輪迴。
そしで再び、籠の中、輪迴。
四月一日君尋：橙橙D
壹原侑子：Kuta
攝影、後期：夏神樂